Một mùa hè phạm pháp của một cô gái chuyên tâm vào các hoạt động câu lạc bộ. Một cuộc gặp bí mật tại một khách sạn với người quản lý công việc bán thời gian của cô, người cùng tuổi với cha mẹ và con cái.