ฮานะ ฮารุนะ เจ้านายหญิงและผู้ใต้บังคับบัญชาทางเพศของเธอ ซึ่งสุดท้ายต้องพักอยู่ในห้องคู่ด้วยกัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการลดต้นทุนของบริษัทระหว่างการเดินทางเพื่อทำธุรกิจหนึ่งคืนสองวันไปยังพื้นที่คันโตทางตอนเหนือ