Reiko Kobayakawa, một nữ sếp và cấp dưới của cô ấy đã ở cùng nhau trong một phòng đôi như một phần của biện pháp cắt giảm chi phí của công ty trong chuyến công tác kéo dài một đêm, hai ngày tới khu vực phía bắc Kanto.