Chiharu Mitsuha bị khiêu khích bởi một cô nàng bim bim vui vẻ được đồn thổi trên đường phố và bị chịch một cách khó khăn.