[:en]Subjectivity[:ja]主観[:]