« Je jouis ! Je jouis ! Je jouis ! » Accompagnée d’une employée qui a rejoint l’entreprise en tant que nouvelle diplômée et qui n’a pas pu dire non, un voyage aux sources chaudes culminant Mai Hanakari, une mère célibataire qui s’est mariée en tant qu’étudiante.